Neil Gaiman, master of the modern myth, returns with “The Ocean at the End of the Lane,” his first novel for adults in eight years. Much like his previous books, Gaiman's new tale builds an arresting tension between the imaginative storyscape of fairy